L’iPhone, comme la plupart des gens le savent, n’est pas le même appareil lorsqu’il est entre mes mains. En tant que personne sourde, mon iPhone sert d’outil pour accéder à un tout nouveau monde. Certaines des applications que les personnes entendantes utilisent quotidiennement à des fins récréatives ou professionnelles sont des applications sur lesquelles je compte pour communiquer avec d’autres personnes et me rendre la vie plus confortable. Dans cet article, je vais mettre en évidence cinq de mes applications iPhone préférées qui me facilitent la vie à tous points de vue. Ces applications incluent une application vocale-texte utile, ainsi qu’une application Apple populaire, FaceTime.
Je vais commencer par le numéro cinq, UberEats (gratuit). Commander de la nourriture peut sembler une tâche simple, mais cela devient souvent compliqué pour moi. Lorsque j’utilise des interprètes pour appeler un restaurant, ils relient souvent parfaitement la commande, mais ils sont obligés de faire parfois des erreurs. Ces erreurs me coûtent souvent ma commande, ou un ou deux détails disparaissent. En utilisant UberEats, je peux m’assurer que ma commande est servie sans aucune complication. Je suis également en mesure de communiquer avec le chauffeur à l’aide d’une option de chat dans l’application, plutôt que de devoir appeler via un interprète. Cela m’a rendu la vie beaucoup plus facile, simplement en évitant les tracas liés à la communication avec le personnel du restaurant.
Voici le numéro quatre, Ava (gratuit); c’est une application qui traduit l’anglais parlé en texte lisible. Ava m’a bien servi lors de réunions avec des entendants. Ce que j’aime chez Ava, c’est qu’il ne vous facture pas pour une utilisation minimale, mais bien sûr, si vous l’utilisez quotidiennement à des fins professionnelles, cela en vaut la peine, car vous économiserez sur l’utilisation d’interprètes. Cette préférence varie d’une personne à l’autre, mais pour moi, l’application fait le travail. Comme je suis capable de faire des gestes, de lire sur les lèvres, etc., Ava est souvent le seul outil dont j’ai besoin pour collecter des informations lors de réunions en direct. Cette application fonctionne aussi bien pour les conversations en tête-à-tête avec les membres de ma famille entendants. Contrairement à d’autres applications qui font beaucoup d’erreurs, Ava est super impressionnant avec sa capacité à relayer les mots. Par exemple, mon colocataire, qui est également sourd, travaille à l’Institut national de la santé et dit qu’Ava est capable de relayer habilement les termes scientifiques qu’il utilise quotidiennement dans le cadre de son travail..
Le numéro trois sur ma liste est Convo (gratuit), une application d’appel vidéo que les personnes sourdes utilisent pour relayer leurs appels via des interprètes en langue des signes. Convo est également détenue par des sourds, ce qui est un énorme avantage car les propriétaires savent exactement à quels types d’obstacles nous sommes confrontés lorsque nous utilisons des interprètes et des services de relais. Convo s’est avéré supérieur à bien des égards, de l’interprétation à l’esthétique de l’application. La seule raison pour laquelle j’ai mis Convo comme numéro trois sur ma liste est que j’utilise généralement mon ordinateur portable ou mon téléviseur pour les appels vidéo, donc je n’ai pas besoin de mon téléphone pour cela. J’utilise Convo une fois par semaine environ, en fonction du nombre d’appels que je dois passer.
Cette application peut aussi littéralement être une bouée de sauvetage. Il y a environ un an, j’ai eu un accident qui a totalisé mon camion. Le seul moyen pour moi de communiquer avec les autorités était d’utiliser Convo. L’interprète a dépassé mes attentes et m’a aidé à traverser mon premier accident en toute confiance. Il est vraiment utile d’avoir une application aussi fiable lorsque vous passez un appel d’urgence, en particulier dans des situations mettant la vie en danger.
Venir dans un proche numéro deux est Make It Big (gratuit). L’application est conçue pour agrandir votre texte à la taille maximale possible afin que vous puissiez taper en toute confiance pour communiquer sans avoir à ajuster la taille du texte. J’utilise Big quotidiennement pour cette raison. Souvent, je rencontre des gens qui ont laissé leurs lunettes de lecture à la maison, et Big est très pratique. Un autre avantage de Big est qu’il enregistre les reçus de vos textes afin que vous puissiez les consulter. Si j’ai passé une commande dans un restaurant et que j’ai aimé le goût de la nourriture, je peux facilement faire exactement la même commande. Cette application est agréable pour chaque petite conversation; d’une personne à côté de laquelle vous êtes assis dans l’avion, à votre patron potentiel lors d’une interview.
FaceTime (gratuit) arrive en tête. Si vous avez déjà essayé les appels vidéo avec d’autres applications, vous savez qu’ils peuvent généralement être retardés en raison de toutes les données en direct qu’ils transfèrent vers l’autre téléphone. Étant donné que la langue des signes utilise beaucoup de mouvement, elle nécessite une connexion forte. De nombreuses applications ne peuvent pas gérer cela. Au contraire, FaceTime a presque toujours été fiable à utiliser pour les appels vidéo. Je l’utilise lorsque j’appelle mes parents ou mes grands-parents, car cela me permet de lire sur leurs lèvres pendant que nous sommes en communication. C’est une application très utile qui a gagné la confiance de la plupart des sourds. Je dirais que j’utilise FaceTime de cinq à vingt fois par jour. Je vis avec trois autres personnes sourdes, dont ma petite amie, et nous faisons face à face pour communiquer. Il y a quelque chose de tellement naturel dans FaceTiming d’autres personnes sourdes. Être capable d’utiliser la langue des signes par rapport aux textos est un véritable avantage. Vous êtes capable de voir les émotions, les expressions faciales et les signes tout en discutant. Cela fait toute la différence, et pour cela, je dois remercier Apple. L’appel de groupe est également une option maintenant, ce qui est idéal pour les familles sourdes qui peuvent désormais toutes rejoindre un appel. Être capable de parler face à face ne peut être comparé à l’utilisation d’interprètes ou de SMS. Appelez-moi sur FaceTime et je vous apprendrai la langue des signes.