iOS 13 Rumeurs et nouvelles fonctionnalités que nous espérons

0
211

Dans l’épisode 103, David, Sarah et Donna discutent des dernières rumeurs et prévisions concernant la prochaine version logicielle majeure d’Apple pour iPhone et iPad. L’équipe partage également les caractéristiques pour lesquelles les auditeurs se croisent les doigts.

Cliquez ici pour écouter et vous abonner. Si vous aimez ce que vous entendez, assurez-vous de laisser un commentaire. Et n’oubliez pas de vous connecter toutes les deux semaines pour entendre nos éditeurs partager avec vous les dernières actualités Apple, les meilleures applications, les astuces pour iPhone et les accessoires les plus cools.

Réduction spéciale pour les auditeurs de podcast!

Vous souhaitez disposer de davantage de contenus iOS destinés à vous rendre la vie plus facile et plus productive? Visitez iphonelife.com/PodcastDiscount et bénéficiez d’une réduction de 5 $ sur notre abonnement premium à iOSApple Insider.

Question de la semaine:

Quelles nouvelles fonctionnalités aimeriez-vous voir dans iOS 13? Envoyez un e-mail à podcasts@iphonelife.com pour nous le faire savoir.

Articles cités dans cet épisode:

  • Comment réparer les photos iPhone à l’envers

Liens utiles:

  • Rejoignez le groupe Facebook iOSApple
  • Visite informelle: obtenez un aperçu des avantages réservés aux membres
  • Obtenez le rabais d’initié pour les auditeurs de podcast
  • Inscrivez-vous pour recevoir gratuitement le bulletin de la pointe du jour
  • Envoyer le podcast par e-mail
  • Abonnez-vous au magazine iOSApple

Episode 103 Transcription:

Donna Cleveland: Bonjour et bienvenue dans l’épisode 103 du podcast iOSApple. Je suis Donna Cleveland, rédactrice en chef chez iOSApple.

David Averbach: Je suis David Averbach, PDG et éditeur.

Sarah Kingsbury: Je suis Sarah Kingsbury, rédactrice Web principale.

Donna Cleveland: Chaque semaine, nous vous apportons les meilleures applications, des conseils utiles et des outils exceptionnels dans le monde iOS. Cet épisode, nous allons parler d’iOS 13. Il semble bien trop tôt pour en parler, mais nous allons aussi parler de ce que nous voulons que Apple inclue dans sa prochaine mise à jour logicielle, à laquelle vous pouvez vous attendre en juin. Eh bien, Apple l’annonce en juin et vous l’aurez sur vos téléphones en septembre. La semaine dernière, nous avons eu beaucoup de retours de lecteurs sur ce qu’ils espéraient obtenir avec iOS 13. Nous parlerons de certaines de nos fonctionnalités les plus recherchées et espérons que nous aurons également des nouvelles de vous. Vous pouvez nous envoyer un e-mail à l’adresse podcast@iphonelife.com pour nous indiquer les fonctionnalités que vous espérez obtenir avec iOS 13.

Donna Cleveland: Nous avons également un sponsor pour cet épisode, Rokform, dont David va vous parler.

David Averbach: Rokform fabrique des étuis pour iPhone. Ils sont robustes. Ils sont durables. Ils sont abordables. L’une des choses particulièrement uniques qu’ils font est d’intégrer une solution de montage aux cas. Vous pouvez ensuite prendre cela et ils sont particulièrement intéressants pour les activités de plein air si vous voulez le monter sur un vélo, des choses comme ça, mais vous pouvez le faire aussi à la maison. Des boîtiers vraiment géniaux, en particulier si vous souhaitez installer des solutions de montage dans vos boîtiers. Même s’ils ne le sont pas, ce sont simplement des boîtiers exceptionnels dotés d’une protection solide contre les chutes, mais ils restent légers. Ils sont abordables. Assurez-vous de les vérifier. Rokform.com. Rokform est orthographié R-O-Kform. Nous y accèderons également à partir des notes de notre spectacle à l’adresse iphonelife.com/podcast.

Donna Cleveland: Génial. J’ai un conseil de photographie pour vous les gars. Comme vous le savez, nous partageons chaque épisode avec notre conseil préféré de la semaine. Cette semaine, j’ai un conseil en photographie. Si vous souhaitez obtenir la version écrite de nos conseils, vous pouvez vous inscrire à notre newsletter gratuite, iphonelife.com/dailytips. De cette façon, vous apprendrez quelque chose de cool que vous pouvez faire avec votre téléphone en une minute par jour. C’est un moyen peu coûteux d’investir pour que votre téléphone travaille pour vous. C’est le bon plan, cela peut sembler simple à certains d’entre vous, comment corriger les photos prises à l’envers. Si vous faites défiler toutes les photos que vous avez prises dans votre application de photos, vous remarquerez peut-être que certaines d’entre elles ne sont pas dans l’orientation correcte que vous souhaitez.

Donna Cleveland: Le moyen le plus simple d’éviter cela est de ne pas prendre de photos dans le mauvais sens. L’astuce ici, si vous prenez une photo de portrait, qui tient juste votre téléphone droit, assurez-vous que votre téléphone n’est pas à l’envers. Si vous faites une photo de paysage, celle-ci est un peu plus compliquée. Vous voyez, je me trompe. Vous souhaitez que l’objectif de votre appareil photo se trouve dans le coin supérieur gauche de la souris, où que vous vous trouviez, pour que votre photo soit bien droite. Maintenant, si vous prenez une photo à l’envers ou de côté, ce n’est pas grave. Comment vous pouvez corriger cela dans l’application de photos, vous appuyez sur Modifier, puis vous accédez à vos options de recadrage et vous obtenez une icône de rotation d’image.

Donna Cleveland: Ce sera un petit carré avec une flèche pointant dessus. Il vous suffit de taper dessus jusqu’à ce qu’il soit debout, puis d’enregistrer vos modifications. C’est facile à résoudre, mais cela prend un peu plus de temps pour le faire rétroactivement. Assurez-vous simplement que vous prenez vos photos en position verticale.

Sarah Kingsbury: La raison pour laquelle c’est important parce qu’Apple en fait … Votre téléphone est plutôt bon … Cela ne fonctionne pas toujours, mais il est très efficace pour détecter le sens de la marche et retourner la photo pour vous. Mais que se passe-t-il lorsque vous … Ces photos interagissent ensuite avec Windows d’une manière ou d’une autre, par exemple si vous les transférez sur un ordinateur Windows, envoyez-les par courrier électronique à quelqu’un ou utilisez Outlook, par exemple, etc. quel chemin est enlevé et tout à coup vous avez importé un tas de photos à l’envers. Ensuite, vous devez les faire pivoter sur votre ordinateur.

Donna Cleveland: C’est une grosse douleur.

Sarah Kingsbury: Assurez-vous toujours que l’objectif de votre appareil photo se trouve en haut de votre téléphone, quelle que soit l’orientation que vous prenez.

David Averbach: Je dois dire que je-

Donna Cleveland: C’est un bon moyen de s’en souvenir.

David Averbach: … ne le savais pas, je le fais toujours bien.

Donna Cleveland: C’est toi.

David Averbach: En fait, je trouve un peu gênant que ce soit ce que vous êtes censé faire, car la raison pour laquelle je le fais mal est intentionnelle. C’est que le volume, le plus le volume-

Sarah Kingsbury: D’accord. Exactement.

David Averbach: … bouton, prend la photo. Pour moi, il est tout à fait contre-intuitif d’avoir le bouton qui prend la photo en bas du téléphone. En d’autres termes, comme lorsque vous utilisez un appareil photo standard

Donna Cleveland: c’est terrible.

David Averbach: … c’est toujours en haut à droite. C’est comme ça que je prends mes photos.

Donna Cleveland: Cela pourrait faire partie de notre liste de souhaits iOS 13 pour résoudre ce problème.

David Averbach: Je suis vraiment énervé à ce sujet, mais cela ne m’a jamais posé de problème, car je suis dans un univers Mac tel que je n’ai jamais essayé de charger mes photos sur un ordinateur Windows.

Sarah Kingsbury: Oui. Ce n’était pas vraiment sur mon radar jusqu’à ce que je reçois des courriels, certains courriels de Ask An Editor concernant ce problème même. Une fois que j’ai commencé à faire des recherches, j’ai réalisé.

David Averbach: Est-ce que ça gâche pour Android le savez-vous? Si j’aime envoyer une photo par SMS à un téléphone Android que j’ai mal pris en mode paysage, est-ce que cela va être gâché?

Donna Cleveland: C’est une bonne question.

Sarah Kingsbury: Vous savez, je ne sais vraiment pas. En fait, il y a un paramètre sur lequel je voudrais explorer un peu plus lorsque vous transférez des photos, par exemple sur leur format. Je me demande si cela fait une différence. Je n’ai pas vraiment eu l’idée de commencer à faire des recherches avant ce podcast, donc je n’ai pas de réponse pour vous les gars-

David Averbach: D’accord. C’est suffisant.

Sarah Kingsbury: … mais cela pourrait en fait avoir un …

Donna Cleveland: D’accord. C’est notre conseil pour aujourd’hui: comment vous assurer que vos photos ne sont pas à l’envers. Rendez-vous sur iphonelife.com/dailytips pour vous inscrire à notre newsletter gratuite et pour recevoir des conseils de ce genre chaque jour dans votre boîte de réception.

David Averbach: Nous allons maintenant parler de iOSApple Insider. Nous voulons simplement prendre une minute pour vous parler un peu de nous, car nous sommes un petit éditeur indépendant. iOSApple Magazine et notre marque iOSApple sont la seule chose que nous publions. La principale façon de gagner de l’argent est de passer par iOSApple Insider. Si vous aimez ce podcast, si vous aimez nos conseils quotidiens, si vous aimez le contenu de notre site Web et que vous souhaitez rechercher un moyen de nous soutenir, la meilleure façon de le faire est de vous abonner à iOSApple Insider. Nous voulions vous simplifier encore un peu la tâche. Nous offrons donc un rabais de 5 $ aux auditeurs de podcasts. Nous avons une nouvelle URL pour vous.

David Averbach: Si vous allez à iphonelife.com/podcastdiscount, vous serez redirigé vers une page de paiement sur laquelle vous avez déjà un rabais de 5 $. Merci beaucoup pour votre soutien. Nous apprécions que vous écoutiez le podcast, et nous apprécions vraiment nos initiés qui ont déjà souscrit. Nous apprécions vraiment ceux d’entre vous qui m’entendez et allez vous abonner.

Donna Cleveland: Exactement. Je veux vous parler un peu de ce que vous obtenez lorsque vous devenez un initié. Vous obtenez de nombreuses fonctionnalités exceptionnelles qui ne sont incluses dans aucun de nos produits gratuits. C’est le service éducatif complet pour tirer le meilleur parti de vos appareils. Vous obtenez des guides vidéo détaillés contenant également un fichier PDF téléchargeable. Vous pouvez ainsi suivre votre appareil pendant que nous vous expliquons comment utiliser votre iPad, comment utiliser votre nouvel iPhone, comment utiliser le dernier système d’exploitation d’Apple, etc. comme ça, comment organiser le partage familial et comment tirer le meilleur parti de Siri. Ce sont tous des exemples de guides que nous avons. Vous obtenez un abonnement numérique au magazine, ainsi que nos archives complètes de plus de 30 anciens numéros.

Donna Cleveland: Vous obtenez également une version vidéo de nos conseils quotidiens. Vous pouvez simplement regarder en une minute quelque chose de cool que vous pouvez faire avec votre iPhone et voir la vidéo en parcourir le contenu. Nous avons l’éditeur Ask An Editor, une fonctionnalité dans laquelle, si vous rencontrez des problèmes techniques, nos experts vous accordent une attention particulière pour vous aider à trouver des solutions à vos problèmes. Nous avons également une version étendue de notre podcast réservée aux initiés. Vous obtenez un contenu exclusif supplémentaire et vous ne recevez aucune annonce dans votre podcast. Allez à iphonelife.com/podcastdiscount-

David Averbach: réduction sur podcast.

Donna Cleveland: … pour vous inscrire. Ensuite, je voulais demander à Sarah de dire comment elle a récemment aidé l’un de nos abonnés initiés à résoudre un problème technique.

Sarah Kingsbury: Un initié m’a récemment envoyé un e-mail et a déclaré: « Lorsque je supprime un message de l’un de mes appareils, à savoir mon iPhone, mon Mac ou mon iPad, comment puis-je le faire supprimer sur mes autres appareils », qui, vous savez , Je ne l’ai pas parfaitement compris moi-même, mais ce que j’ai trouvé … Bien, d’abord, maintenant, je pense que c’est peut-être depuis la dernière mise à jour d’iOS 11, iMessage vient de devenir compatible avec iCloud, ce qui signifie théoriquement en fait lorsque vous supprimez des messages sur un appareil, ils doivent être supprimés sur l’autre.

David Averbach: Oui.

Sarah Kingsbury: Votre appareil doit utiliser iOS. Je pense que c’était au moins 11.3, mais vous savez, si vous le pouvez, mettre à jour vers iOS 12.

David Averbach: Faites-le. iOS 11 est terrible. iOS 12 est meilleur.

Sarah Kingsbury: Oui, très vrai. Si vous pouvez mettre à jour vers iOS 11, vous devriez pouvoir mettre à jour vers iOS 12.

David Averbach: Oui.

Sarah Kingsbury: Vous devez vous assurer qu’iCloud est effectivement activé. Vous ne pouvez pas simplement vous connecter à votre compte Apple ID. Vous devez activer les messages pour iCloud. Dans les paramètres iCloud de votre iPhone ou de votre iPad, appuyez sur le nom de votre identifiant Apple en haut du menu des paramètres de l’application des paramètres, puis sur iCloud. Assurez-vous simplement que les messages sont activés. Sur un Mac, vous pouvez entrer comme lorsque vous avez ouvert l’application de messagerie, cliquez sur les messages en haut à gauche, puis allez dans les préférences ou les comptes. Je ne m’en souviens pas et je m’assure simplement que ce compte est activé pour iCloud, puis il devrait être supprimé.

Sarah Kingsbury: Maintenant, une chose que j’ai remarquée, c’est quand … Je suis abonné à certaines choses, telles que ma pharmacie m’envoie un message automatique au moment de renouveler une ordonnance, puis lorsqu’elle est prête. Je ne lis pas nécessairement ceux-ci. Je viens de les supprimer. J’ai remarqué que si je ne les ouvre pas de manière à ce qu’ils soient marqués comme étant en lecture, ils ne suppriment pas toujours les autres appareils, ce qui est vraiment ennuyeux. Si vous ne possédez pas la dernière version de Mac OS, vous pouvez également empêcher la suppression de vos messages, car Apple a ajouté quelques éléments de sécurité. Désormais, votre Mac ne communiquera pas nécessairement avec votre iPhone si votre Mac n’utilise pas la dernière version de Mac. OS. Cela peut également causer des interférences, alors assurez-vous que votre Mac est également à jour.

Donna Cleveland: D’accord. Sarah, merci d’avoir aidé nos initiés et de nous avoir appris à utiliser nos appareils. Pour gagner du temps, je souhaite maintenant passer à la section iOS 13. Si nous avons le temps, nous allons nous plaindre et apprendre aussi. Comme nous l’avons déjà dit, notre thème concerne les fonctionnalités que nous souhaitons voir avec iOS 13. Envoyez-nous un email à podcast@iphonelife.com pour répondre à la question de la semaine. Quelles sont les fonctionnalités que vous espérez voir avec iOS 13? Certaines demandes de fonctionnalités sont en cours depuis des années et je voulais mentionner quelques-unes d’entre elles que nous n’avons toujours pas reçues et qui constituent un support multi-utilisateurs pour l’iPad.

Donna Cleveland: Je veux dire vraiment que ce serait bien d’avoir pour tous les appareils, mais l’iPad est en particulier un appareil qui semble très propice à être un appareil partagé dans une famille ou même dans une école ou quelque chose comme ça où vous voudriez avoir différents profils d’utilisateurs. Que vous puissiez synchroniser votre propre identifiant Apple et votre contenu iCloud uniquement avec cet utilisateur sans que tous les autres membres de votre famille y aient accès. C’est quelque chose que je ne sais pas pourquoi Apple ne l’a pas fait et quelques personnes le voulaient.

David Averbach: Oui.

Sarah Kingsbury: Au moins pour l’iPad, c’est certain.

Donna Cleveland: Je sais que je le veux.

David Averbach: En fait, j’ai également écrit cela. Je pense que pour moi, alors que la partenaire de six ans apprend à lire. Il apprend également à mieux utiliser mon téléphone, ce qui signifie qu’il peut aller à la photo. Il y a toutes sortes de problèmes de confidentialité lorsque vous partagez un appareil avec votre famille. Nous venons de faire un long voyage sur la route. Il voulait utiliser nos appareils pour jouer à des jeux et il a atteint un âge où vous ne voulez plus lui donner vos appareils pour des raisons de confidentialité.

Donna Cleveland: Oui.

David Averbach: Comme vous l’avez dit, les iPad en particulier sont en quelque sorte des appareils partagés par toute la famille. HomePod est un autre qui devrait avoir différentes technologies de reconnaissance de la famille. Je vais en parler dans une seconde, mais oui. C’est comme Apple, pourquoi ne l’as-tu pas encore fait?

Donna Cleveland: Je sais.

Sarah Kingsbury: Oui. Je viens de désactiver iMessages sur mon iPad lorsque ma fille l’utilisait récemment, alors que nous étions en voyage.

Donna Cleveland: C’est une douleur, oui, à faire.

Sarah Kingsbury: Je ne garde pas de photos gênantes pour que quiconque puisse les voir dans mon application de photos, mais tout peut vous échapper et de nombreuses fonctionnalités doivent être désactivées chaque fois que vous laissez un enfant utiliser votre appareil. . Maintenant que tout est tellement connecté avec iCloud, c’est un problème.

David Averbach: Oui.

Donna Cleveland: Oui, c’est ça.

David Averbach: C’est certainement en haut de ma liste.

Donna Cleveland: Je dis toujours que c’est un numéro un parce que c’est un problème dont nous parlons depuis des années. Comme beaucoup d’appareils Android ont cette fonctionnalité. Pourquoi Apple ne fait-il pas cela? De toute évidence, Apple sait comment s’y prendre, car ses appareils de bureau en sont équipés, avec un support multi-utilisateurs.

David Averbach: Mm-hmm (affirmatif). J’y ai fait allusion, alors je pourrais aussi bien y entrer. C’est pour … Je suppose que ce n’est pas iOS 13, mais le nouveau système d’exploitation de HomePod. Apple semble l’avoir complètement évité avec iOS 12. Ils sont sortis avec le HomePod quand ils sont sortis avec iOS 11. Ils n’ont effectué aucune mise à jour. Je ne pense pas qu’ils l’aient vraiment mis à jour depuis sa sortie, n’est-ce pas?

Sarah Kingsbury: Je suppose qu’il y a eu une mise à jour, mais ce n’était pas perceptible.

David Averbach: Oui. J’aimerais vraiment qu’ils fassent des mises à jour. En particulier, le même point où Siri sur votre téléphone dispose de la reconnaissance vocale que vous entraînez, non? Hypothétiquement, cela ne fonctionne pas toujours très bien, mais lorsque vous dites «Hé, Siri», cela ne devrait pas fonctionner pour personne, mais pour mon téléphone. Hey, ça a fonctionné pour moi. Cela n’a pas fonctionné pour ces gars. Fonctionne bien. Alexa et Google … Google. Comment s’appelle Google maintenant? Google-

Sarah Kingsbury: à la maison?

David Averbach: … à la maison?

Sarah Kingsbury: Oui.

David Averbach: Ils ont tous les deux un soutien pour … Je suis sûr qu’ils en ont un. Je sais que Google le sait et je pense qu’Alexa a ajouté la technologie pour la reconnaissance vocale. C’est un point très important car sinon, vous devez soit éteindre tous vos messages texte, par exemple, soit laisser n’importe qui à la maison écouter et envoyer un message texte quand vous le souhaitez.

Sarah Kingsbury: Je veux dire que j’ai des pensées.

David Averbach: Allez-y.

Sarah Kingsbury: Eh bien, je veux dire que je peux voir … Comme une chose à propos de l’HomePod, vous pouvez, par HomePod, décider quels HomePod peuvent vous laisser accéder, si vous en avez plusieurs, à vos messages texte, etc. Vous avez peut-être un HomePod dans votre chambre où cela est autorisé et peut-être que votre HomePod dans la cuisine ou dans le salon n’aura pas cette option.

David Averbach: Ce serait formidable pour ceux d’entre nous qui ont une maison remplie de HomePod, mais ils sont si chers.

Sarah Kingsbury: Oui, je sais. Mais le problème, c’est que j’aime le fait que plusieurs personnes puissent utiliser le HomePod pour éteindre les lumières et effectuer d’autres tâches ménagères intelligentes avec mon HomePod. Si cela ne faisait que reconnaître ma voix, ce serait vraiment agaçant.

David Averbach: Oui, mais ce que je voudrais ressembler à un iPhone, j’aimerais qu’il puisse reconnaître votre voix et ne fournir que certaines fonctionnalités.

Sarah Kingsbury: D’accord.

David Averbach: Tout le monde peut allumer et éteindre les lumières, mais je suis le seul à pouvoir écouter mes SMS.

Donna Cleveland: Oui. Je veux dire que cela semble être un problème de confidentialité.

David Averbach: Oui.

Sarah Kingsbury: Oui. Je suis d’accord.

Donna Cleveland: Je veux dire, même s’ils l’avaient, cela dépendrait beaucoup de sa précision, ce qui, comme vous l’avez dit, va bien et n’est pas étonnant avec l’iPhone, mais oui. Une caractéristique que beaucoup de gens ont écrite, et que Sarah a mentionnée dans le dernier épisode, est la possibilité de marquer un message texte comme non lu, même si vous l’avez consulté. À l’heure actuelle, vous pouvez le faire avec des courriels. Vous pouvez balayer à gauche je crois et avoir la possibilité de le marquer comme non lu, même après l’avoir examiné. C’est comme si vraiment la raison pour laquelle vous voulez faire cela est parfois que vous atteignez le sommet de quelque chose sur votre téléphone, mais ce n’est pas le moment de le résoudre.

Donna Cleveland: Vous voulez un système pour être comme non, c’est toujours quelque chose qui a besoin de mon attention au lieu de le perdre dans un océan de messages textes ou de courriels. Apple devrait vraiment ajouter cette option avec l’iPhone. Je ne sais pas pourquoi ils ne l’ont pas fait.

Sarah Kingsbury: Je ne me souviens pas, avons-nous mentionné à nos auditeurs la raison pour laquelle nous avons établi cette liste parce que …

David Averbach: Non.

Donna Cleveland: Non, non.

David Averbach: Parlons-en, oui.

Sarah Kingsbury: Chaque semaine, je n’envoie qu’un petit message à nos lecteurs de conseils lorsque le bulletin est publié le lundi, et j’adore cela, car je pose une question. Les lecteurs me répondent et me font part de leurs réflexions sur différents sujets liés à iOS. J’apprécie vraiment d’entendre nos lecteurs et c’est un très bon moyen de savoir ce qui les intéresse. Il y a quelques semaines, ce qui était … Nous enregistrons des choses à l’avance, donc ce n’était pas il y a deux semaines. J’ai demandé quelles choses iOS nos lecteurs aimeraient voir dans la prochaine mise à jour iOS, car nous savons à peu près ce que fait iOS 12, voici ce que font mes nouveaux appareils. Je suis déçu. Je voulais ces autres choses.

Sarah Kingsbury: J’ai eu une réponse accablante. Tout le monde a clairement comme vraiment a certaines fonctionnalités qu’ils veulent.

David Averbach: Vraiment passionné.

Sarah Kingsbury: C’étaient de très bonnes idées. Je n’avais pas pensé à tous. Beaucoup d’entre eux étaient assez évidents, mais beaucoup étaient comme: « Ouais, on devrait avoir ça », et ça ne m’était pas venu à l’esprit. Je voulais vraiment les partager parce que je les trouvais super. L’une de celles que j’ai beaucoup vues consistait en différentes options pour organiser vos photos.

Donna Cleveland: Oui, c’est un bon exemple.

Sarah Kingsbury: C’est comme pouvoir étiqueter vos photos. Juste être capable de … Ouais, juste plus d’options pour la façon dont vos albums sont organisés. Les gens n’aiment pas avoir toutes leurs photos dans toutes les photos. Ils veulent en quelque sorte que vous puissiez supprimer une chanson de votre bibliothèque musicale, mais cela reste dans vos listes de lecture. Ce genre de chose. Ils veulent beaucoup plus de flexibilité

Donna Cleveland: Comme plus de personnalisation, oui.

Sarah Kingsbury: D’accord, ce qui est très logique. Je veux dire comme des albums, mais c’est un peu pénible. Ce serait vraiment génial de pouvoir … Qu’en est-il des dossiers dans des albums, vous savez? Il y a beaucoup de choses que les gens veulent pour organiser leurs photos que moi.

Donna Cleveland: L’étiquetage était quelque chose que j’ai vu. Les gens voulaient aussi pouvoir étiqueter leurs photos.

Sarah Kingsbury: D’accord. Ouais. Ce serait bien de pouvoir nommer vos photos, n’est-ce pas?

Donna Cleveland: Oui.

David Averbach: Puis-je vous dire quelque chose que je veux avec des photos?

Sarah Kingsbury: Oui.

David Averbach: Je veux avoir la possibilité d’avoir des photos en direct dans iCloud, mais pas dans votre téléphone.

Donna Cleveland: C’est ce que je voulais depuis que Apple a lancé la photothèque iCloud.

David Averbach: Google a cela, alors je ne sais pas pourquoi Apple ne le peut pas. À l’heure actuelle, si vous supprimez une photo de votre téléphone, celle-ci est supprimée sur tous vos appareils.

Donna Cleveland: C’est parti.

David Averbach: Cela a disparu pour toujours, mais le stockage de nos téléphones est très limité. Maintenant, Apple essaie de résoudre ce problème en l’optimisant, ce qui est formidable, mais j’aimerais pouvoir avoir toutes mes photos de tous les temps dans le cloud et n’en avoir que quelques-unes sur mon téléphone. et gérer cela.

Donna Cleveland: Oui, je sais. C’est une chose qui fait vraiment pencher en faveur de Google Photos, car elles vous permettent … Vous pouvez télécharger plusieurs de vos photos sur le nuage de Google, puis les supprimer de votre appareil, ce qui est très agréable pour les problèmes de stockage.

Sarah Kingsbury: C’est bien si d’autres personnes dans votre vie avec lesquelles vous souhaitez partager des photos n’ont pas d’iPhone.

Donna Cleveland: Oui.

Sarah Kingsbury: Je veux dire que vous pouvez réellement partager comme une sorte de lien d’album partagé iCloud avec des personnes qui n’ont pas d’iPhone, mais cela ne fonctionne pas vraiment bien.

Donna Cleveland: Ce n’est pas génial, je ne pense pas. Une autre photo en rapport. Je pensais que c’était une bonne idée. Je souhaite voir une icône de recherche dans la section Toutes les photos de l’application Messages. Lorsque vous souhaitez ajouter des photos à vos messages

David Averbach: Oh, c’est cool.

Donna Cleveland: … s’ils ajoutaient la section de recherche directement dans l’application de messagerie afin que vous puissiez rapidement trouver ce que vous recherchiez au lieu de cela, c’est vraiment facile d’ajouter vos dernières photos prises.

Sarah Kingsbury: Ou si c’est dans un album. Je ne sais pas pour vous, mais je mets des photos dans des albums uniquement à des fins très spécifiques.

Donna Cleveland: Oui, moi aussi. Je n’utilise probablement pas les albums autant que je pourrais.

David Averbach: Ooh, j’en ai un très bon que je veux.

Donna Cleveland: Ooh, laissons-la ici.

David Averbach: Le pixel, le –

Donna Cleveland: Google Pixel.

David Averbach: … Google Pixel est sorti avec cette fonctionnalité qui fait fureur et son mode de faible éclairage sur son appareil photo qui apparemment améliore réellement la qualité des photos en basse lumière.

Donna Cleveland: Ce serait génial.

David Averbach: Google est nettement en avance sur Apple dans le domaine de la photographie numérique. En gros, son fonctionnement est le … Ce n’est pas que Google possède un meilleur appareil photo que Apple. C’est que Google une fois que vous prenez la photo a une meilleure intelligence artificielle qui prend une photo faiblement éclairée et l’optimise pour une belle apparence. C’est quelque chose que je trouve que la photographie en basse lumière d’Apple est assez mauvaise.

Donna Cleveland: C’est ça. Il est.

David Averbach: C’est vraiment pixelisé et de très mauvaise qualité et ensuite vous activez le flash. Je sais qu’ils ont travaillé sur le flash et l’ont amélioré, mais la photographie au flash ne semble jamais bonne. Je souhaite vraiment qu’ils proposent une fonctionnalité comparable à Google à cet égard.

Sarah Kingsbury: Une des choses qui m’a semblé être une bonne idée est que le fait que les utilisateurs perdent leurs applications semble être un problème assez courant. Je veux dire que vous en avez beaucoup et s’ils sont dans des dossiers et que vous avez toutes ces pages d’accueil. En fait, si vos pages d’accueil sont pleines, vous pouvez avoir des applications sur votre téléphone qui ne s’afficheront sur aucun de vos écrans d’accueil, mais sur votre téléphone.

David Averbach: Ce qui est vraiment énervant.

Sarah Kingsbury: Les gens veulent toujours savoir comment trouver des applications.

Donna Cleveland: Oui. C’est un si commun.

Sarah Kingsbury: Vous pouvez aller soit à la vue du jour, c’est-à-dire depuis le premier écran d’accueil que vous balayez vers la droite et vous pouvez y effectuer une recherche, ou vous pouvez simplement balayer vers le bas depuis le milieu de votre écran d’accueil et un champ de recherche s’affichera. Quelqu’un a écrit: « Ils ne devraient pas simplement montrer l’icône de l’application. Ils devraient vous montrer le chemin d’accès. Ils devraient vous montrer où il se trouve. Comme quel dossier et quel écran d’accueil? En principe, tout ce que vous recherchez doit vous montrer où il est sur votre téléphone, pas comme si vous laissiez taper dessus et aller là-bas, ce qui est … Ouais, vous devriez.

Sarah Kingsbury: Dans le même ordre d’idées, vous pouvez notamment rechercher une application, en particulier si vous essayez de la trouver et de la supprimer, peu importe, si vous pouvez accéder à la mémoire de votre iPhone dans l’application des paramètres. Je pense que c’est en général et vous aurez une liste de toutes les applications de votre téléphone, mais elles sont triées en fonction de la quantité de stockage utilisée. Ce serait formidable de pouvoir au moins filtrer de différentes manières. Comme par ordre alphabétique ou par date ajoutée afin que vous puissiez trouver une application spécifique, sinon vous devez les parcourir toutes. Si vous avez plus de 20 applications, c’est vraiment un fardeau si vous essayez de trouver une application. Oui, j’ai pensé que c’était une bonne idée.

Donna Cleveland: Oui, je le pense aussi.

David Averbach: J’aimerais également voir des capacités de recherche plus robustes, car ce que vous devez rechercher pour l’application, c’est que vous devez rechercher le nom de l’application, mais parfois ce n’est pas intuitif ou vous ne vous en souvenez pas.

Donna Cleveland: Je sais, oui.

David Averbach: J’ai une application de rapports sur les consommateurs que j’aime bien, mais le nom de l’application est CR et je ne m’en souviens jamais. Lorsque je recherche des rapports de consommateurs, cela ne se présente pas. En fait, je n’avais littéralement que celui-ci alors que je me préparais pour le podcast parce que je voulais afficher mon document Google Doc. Je pensais qu’il s’agissait de Google Sheets ou de Google Pages. Je ne pouvais pas le trouver en cherchant sur Google, mais Google est le nom du développeur dans ce cas. Vous devriez pouvoir rechercher le nom du développeur. Vous devriez avoir des mots-clés liés qu’il peut tirer. De la même manière que lorsque vous effectuez une recherche sur Google, ce n’est pas comme si vous deviez l’obtenir exactement pour le trouver. Tu sais ce que je veux dire?

Donna Cleveland: Oui, je suis tout à fait d’accord. Un autre lecteur a écrit qu’ils souhaitaient des fonctionnalités plus puissantes pour l’iPad Pro. Ils disent: « Je crois que le padOS est l’objet de la guerre. Le matériel est génial, mais gaspillé avec iPhone OS. » Je pensais que cela était bien lié à une conversation que nous avions eue pour savoir si vous deviez acheter l’iPad Pro ou non. Vraiment, l’iOS est assez limitant pour ce qui est devenu un appareil très puissant qui pourrait … De même, il pourrait alimenter beaucoup de ce que vous voudriez faire sur un appareil de bureau, mais il n’a pas ces capacités. Il serait intéressant que Apple crée un système d’exploitation distinct pour l’iPad.

Donna Cleveland: Je veux dire en ce moment, ils ont des fonctionnalités uniquement pour iPad. Je ne sais pas, mais je suis d’accord. C’est un domaine que Apple pourrait renforcer.

David Averbach: Je veux dire que cela est lié, je vais brancher mon propre article, l’article que j’ai écrit pour le dernier numéro du magazine. Est-il en ligne maintenant? Pouvons-nous créer un lien vers cela?

Donna Cleveland: Oh oui. Je le pense.

David Averbach: D’accord. Nous y ferons un lien si vous allez à iphonelife.com/podcast, mais je fais essentiellement le même argument que celui que cette personne dit, c’est-à-dire qu’Apple fait la promotion de l’iPad en tant que remplacement de l’ordinateur, mais iOS est trop restrictif pour le faire. c’est un remplacement d’ordinateur. Ce que Microsoft fait, et je déteste parler de Microsoft comme d’un exemple de bonne action, mais ils n’ont qu’un système d’exploitation. Sur votre tablette si vous avez un Microsoft … C’est Surface, non?

Sarah Kingsbury: Mm-hmm (affirmative).

David Averbach: Si vous possédez Microsoft Surface, vous pouvez basculer entre le type d’affichage mobile, qui correspond à la version d’iOS avec des applications, etc. système.

Sarah Kingsbury: OSX.

David Averbach: OSX. Est-ce OSX?

Sarah Kingsbury: Oui.

David Averbach: Oh, je dis toujours OSX. Sensationnel. D’accord.

Sarah Kingsbury: Oui, parce qu’ils confondent tout. Je me suis décrié à ce sujet tant de fois. Vous ne pouvez pas mélanger les différents types de chiffres. C’est pas cool, Apple.

David Averbach: Oui, je suis clairement d’accord. Quoi qu’il en soit, Apple a déclaré de manière très poignante: « Nous n’allons pas fusionner nos systèmes d’exploitation ». Je pense que c’est la mauvaise décision. Je pense qu’ils devraient.

Sarah Kingsbury: Je ne pense pas qu’ils vont s’en tenir à cela.

Donna Cleveland: Je sais.

Sarah Kingsbury: Ils ressemblaient beaucoup à ceci: « Les iPads sont très différents des ordinateurs. » Ce n’était pas le cas avec la dernière annonce iPad. Ils étaient à peu près comme: « Jetez votre ordinateur. Nous avons un iPad pour vous. »

David Averbach: Ouais, c’est idiot parce qu’ils n’ont pas d’ordinateur. Ils ont un iPad.

Sarah Kingsbury: Oui.

David Averbach: J’espère obtenir un produit. Tu es prêt pour ça?

Donna Cleveland: Bien sûr.

David Averbach: J’aime mon HomePod, mais il coûte très cher, comme je me suis déjà plaint. Amazon a comme Echo Dots et je veux vraiment une version HomePod de cela.

Donna Cleveland: Ce serait tellement cool.

David Averbach: Je m’étais vraiment habitué à parler à mon HomePod et j’ai transformé ma maison en une maison plutôt intelligente. Je veux pouvoir mettre comme … Je ne veux pas dépenser 350 dollars pour chaque pièce de ma maison.

Donna Cleveland: Comme Sarah le disait, c’est comme si ce n’était pas pratique. La plupart des gens ne peuvent pas se permettre d’acheter un groupe de HomePod.

David Averbach: Oui. Nous en avons parlé lors de notre balado CES où Apple est vraiment loin derrière Amazon sur ce front, car Amazon n’a pas seulement Amazon Echo Dots, il a également ouvert la plate-forme Amazon, la plate-forme Alexa, à d’autres développeurs. Alexa possède des interrupteurs d’éclairage. Vous avez des horloges avec Alexa. Il est très facile de remplir votre maison avec des objets compatibles Alexa et de construire une maison intelligente autour d’Alexa d’une manière qui n’est vraiment pas facile à faire pour le moment. si vous voulez faire autour de HomeKit, autour de Siri et iOS. Apple doit vraiment en parler car je pense que HomeKit est beaucoup plus agréable que le système d’Alexa.

David Averbach: Évidemment, je suis très concentré sur l’iPhone et l’iOS, mais Apple ne me fait vraiment aucune faveur.

Donna Cleveland: J’en ai une autre.

David Averbach: Allez-y.

Donna Cleveland: Je pensais que c’était un très bon mode sombre pour votre iPhone et votre iPad car Mojave, le dernier MacOS, dispose du mode sombre et je l’apprécie beaucoup. Je pense que c’est plus relaxant et agréable. Je pense que ce serait bien. À l’heure actuelle, vous pouvez utiliser des couleurs inversées sur votre écran, ce que je déteste. Je ne sais pas pourquoi tu es censé faire ça.

Sarah Kingsbury: Je veux dire que c’est censé être en quelque sorte en mode nuit.

Donna Cleveland: Oui, mais je pense que s’ils faisaient la même chose que ce qu’ils ont sur Mojave, ce serait vraiment bien.

Sarah Kingsbury: Ce serait bien.

David Averbach: Je dois dire que je n’ai pas beaucoup utilisé le mode sombre sur mon ordinateur.

Donna Cleveland: Vraiment?

David Averbach: D’une certaine manière, je n’aime pas trop cela, mais le temps où je l’utilisais était celui d’une conférence. J’étais en train de prendre des notes et j’ai eu l’impression de ne pas l’avoir fait … Je me sentais un peu … J’avais un peu plus d’intimité, un peu moins intrusif et cela permettait à la batterie de ne pas passer en mode sombre. Je pense que sur un iPhone, je serais probablement plus enclin à l’utiliser pour ces raisons, car vous êtes souvent en déplacement. Dis que tu es comme … Je veux dire, je ne pense pas que tu veuilles l’utiliser dans une salle de cinéma même si le mode sombre est activé.

Donna Cleveland: Les gens vont toujours vous haïr. Vous serez toujours cette personne.

David Averbach: Mais je pense qu’il y a beaucoup de fois où vous voulez être, A, plus discret, comme plus de vie privée, et B, moins intrusif de ceux autour de vous où le mode noir sur un téléphone semble être vraiment utile.

Donna Cleveland: Certaines de mes applications tierces ont un mode sombre, comme Day One en mode sombre et il suffit … Sur votre téléphone, il détecte l’heure de la nuit et passe à ce mode.

David Averbach: C’est bien.

Donna Cleveland: Ce serait vraiment bien d’avoir les applications intégrées d’Apple.

Sarah Kingsbury: Je pense, vous savez, parce que même si tout le monde … Tous les experts du sommeil qui pontifient chez nous sont comme si vous n’aviez pas vos appareils au lit. Comme de façon réaliste, chacun a son appareil au lit.

Donna Cleveland: Je sais.

Sarah Kingsbury: Mais si vous partagez votre lit avec quelqu’un, il peut être vraiment inconsidéré d’avoir ceci comme-

Donna Cleveland: Totalement.

Sarah Kingsbury: … un écran éclairant la pièce. Si vous pouviez avoir un mode sombre sur votre téléphone, cela améliorerait probablement votre relation dans son ensemble.

Donna Cleveland: Oui.

David Averbach: J’en ai un petit, mais je le demande depuis des années. Je sais que nous avons déjà reçu des courriels à ce sujet, Do Do Not Disturb étant en mesure de le personnaliser au quotidien. Parce que le week-end, je veux que mon Ne pas déranger s’allume et s’éteigne à différents moments et au cours de la semaine. Le fait que je dispose d’un réglage pour la semaine entière semble tellement ridicule. C’est comme si ces appareils sont si puissants. Pourriez-vous vraiment pas construire ça?

Donna Cleveland: Je sais. Apple a ajouté des paramètres supplémentaires à Ne pas déranger avec iOS 12, mais ils ne sont pas allés aussi loin.

David Averbach: Cela m’a vraiment mis en colère de constater qu’ils y avaient clairement réfléchi, mais qu’ils n’y ont pas beaucoup réfléchi.

Donna Cleveland: Ils ont ajouté des choses avec Control Center. Maintenant, vous pouvez faire un peu de géolocalisation, comme activer Ne pas déranger jusqu’à ce que je quitte cet endroit, des trucs comme ça, mais c’est un peu limité, je dirais. Ce qui était intéressant dans la lecture d’un grand nombre de ces demandes de lecteurs, c’est que beaucoup d’entre elles sont un peu petites, mais elles feraient une différence pour les gens. Comme si quelqu’un ressemblait, « Faites sonner le téléphone plus fort. » Vous pouvez augmenter ou diminuer votre sonnerie, mais je pense que ce qu’ils disent, c’est qu’ils veulent que le plafond soit plus élevé. Les autres disent …

Sarah Kingsbury: Avez-vous vu celui lié à la sonnerie sur ce qu’ils veulent an-

David Averbach: J’allais dire ça.

Sarah Kingsbury: … une icône qui indique si votre sonnerie est activée ou non, ce qui est tellement logique.

Donna Cleveland: Oui. C’est en fait celui que j’allais dire parce que je garde mon téléphone en mode silencieux, mais c’est difficile de toujours en garder la trace. Vous pouvez voir comme la petite encoche rouge sur le côté du téléphone qui montre que vous l’avez en mode silencieux, mais c’est un peu difficile à voir. Ce serait bien si vous le définissiez juste sur votre écran.

Sarah Kingsbury: La seule fois que je regarde ça, c’est quand mon téléphone commence à sonner et que je me suis dit: « Pourquoi fait-il ce bruit? J’ai dû le désactiver par inadvertance », parce que oui, c’est si pénible de toujours va et vient que je viens d’abandonner et mon téléphone ne me parle plus. C’est juste calme.

David Averbach: Totalement.

Donna Cleveland: D’accord.

David Averbach: Je balaye simplement pour voir s’il y en a d’autres ici.

Donna Cleveland: Il existe une ou plusieurs destinations dans Maps. Comme être capable de configurer plusieurs endroits que vous souhaitez arrêter. Cela semble être une évidence.

Sarah Kingsbury: Avec la distance et le temps pour chacun.

Donna Cleveland: Oui. C’était Lorie Oliver. Bonne idée.

David Averbach: Google l’a et c’est comme si je gardais Google Maps sur mon téléphone pour cette raison exacte. Lorsque je dois effectuer plusieurs arrêts, je passe à Google. Une autre chose, et Google et l’iPhone luttent contre cela, je sais qu’ils ont un peu de fonctionnalités, mais je n’en ai pas vu qui le fasse bien, c’est-à-dire la recherche de choses le long d’un itinéraire. Si vous êtes sur un voyage en voiture et que vous voulez, par exemple, trouver une station-service, vous ne voulez pas la station-service la plus proche de chez vous, ce qui est peut-être très éloigné de votre itinéraire. Vous voulez une station-service dans deux heures environ, mais vous êtes sur votre route. Je sais qu’ils ont certaines fonctionnalités pour cela, mais je ne l’avais jamais trouvé très facile à utiliser ou à travailler particulièrement bien.

Sarah Kingsbury: Oui, parce que je ne veux pas nécessairement faire ça pendant que je conduis. Tu sais ce que je veux dire? Je voudrais probablement savoir où je vais m’arrêter pendant que je suis arrêté. Simplement parce que si vous êtes seul dans la voiture, c’est comme regarder votre téléphone et trier différents restaurants ou stations-service alors que vous devriez regarder la route.

David Averbach: Totalement. Ooh, j’en ai un cool.

Donna Cleveland: Écoutons cela.

David Averbach: Je ne sais pas pourquoi tout cela me trotte dans la tête en ce moment. J’aimerais pouvoir transférer des données via une connexion sans fil, comme via G. Je veux dire, je suppose qu’avec CarPlay, le plus récent, CarPlay, vous pouvez le faire via Bluetooth, mais il est possible de connecter votre téléphone, de charger et de transférer des données. serait vraiment cool.

Donna Cleveland: Ce serait tellement cool.

David Averbach: Oui.

Sarah Kingsbury: Ce serait génial.

Donna Cleveland: Un couple d’autres qui étaient cool était une meilleure vie de la batterie. Je pense que c’est celui qui est comme universel.

David Averbach: Tout le monde le veut.

Donna Cleveland: Si Apple pouvait nous en fournir à chaque amélioration, ce serait formidable. Supprimer tous les emails à la fois.

Sarah Kingsbury: C’est comme une infinie …

Donna Cleveland: Tout le monde le veut.

Sarah Kingsbury: Eh bien, et parfois comme pendant un certain temps, il y avait un bug qui permettait de supprimer au moins quelques centaines à la fois, puis qu’Apple le mettrait à jour et le corrigerait, puis il ne fonctionnerait plus. Ensuite, nous trouverons une nouvelle solution de contournement, une autre approche du bogue, mais je ne sais pas pourquoi ils ne nous la donnent pas simplement. Les gens veulent juste supprimer tous leurs emails.

Donna Cleveland: Oui. 5G quelqu’un a écrit po

David Averbach: Oui. Eh bien, la 5G, je veux dire, je pense que la 5G va arriver, mais …

Donna Cleveland: Ce n’est pas nécessairement lié à une version iOS.

David Averbach: Oui. C’est plutôt comme si Apple avait tendance à être un peu en retard à attendre que les opérateurs aient une infrastructure, ce que j’ai tendance à supporter, car je me soucie de savoir si vous avez la 5G au téléphone s’il y a une seule tour dans votre région. cela a et vous n’êtes généralement pas près de ça. Je comprends que. J’ai un appel vraiment passionné pour Apple pour le courrier électronique. Meilleure fonctionnalité de recherche pour le courrier électronique. C’est tellement mauvais.

Donna Cleveland: Je sais.

Sarah Kingsbury: C’est ça.

Donna Cleveland: C’est un très bon point.

David Averbach: Mac mail sur mon ordinateur

Donna Cleveland: Un si bon point.

David Averbach: … la fonctionnalité de recherche est excellente. Ils savent clairement comment faire, mais comme je vais chercher quelque chose, des messages de 2011 apparaîtront, mais pas ceux que j’ai reçus hier avec exactement la même phrase. Il me rend fou.

Sarah Kingsbury: Chaque fois que vous commandez en ligne, vous recevez une confirmation de commande. Votre truc a été expédié. Comme toutes ces choses. Je ne sais pas nécessairement… je vais simplement taper le nom de la société auprès de laquelle j’ai commandé, généralement Amazon, et ce sera comme… Cela ne s’affichera pas comme tous les courriers électroniques liés à Amazon. Cela ressemblera simplement à: « Voici quelques courriels aléatoires d’Amazon que vous avez reçus il y a trois ans vous demandant d’évaluer un produit. » C’est comme si non, je veux juste … Alors si vous passez comme pour une commande ou une expédition, ce sera comme: « Je ne sais même pas de quoi vous parlez. »

David Averbach: Oui. C’est tellement mauvais. C’est comme embarrassant.

Donna Cleveland: C’est vraiment frustrant.

Sarah Kingsbury: Je suis arrivée au point où au moins avec Amazon parce que j’ai un compte, je ne fais pas toujours des comptes avec tous les endroits que je commande, je me contente habituellement d’aller à Amazon et de regarder sous mon compte pour mes commandes et puis comme suivre les choses.

David Averbach: J’ai l’application Gmail et cela fonctionne très bien. Ce sont des problèmes résolus que d’autres entreprises ont résolus.

Donna Cleveland: Oui. Apple, rassemble-toi. Cela se termine. Nous avons inclus beaucoup de nos demandes pour iOS 13. Merci beaucoup à nos lecteurs. Certains d’entre vous ont peut-être soumis certaines d’entre elles pour nous avoir donné des idées, car bon nombre d’entre elles sont celles que je souhaite, mais il est difficile de toujours se rappeler tous les petits griefs que vous avez avec le temps que vous avez avec votre système d’exploitation. Si tu as quelque chose comme ça … Oh, pardon, Sarah.

Sarah Kingsbury: Eh bien, je tiens simplement à vous remercier beaucoup d’avoir répondu à ma question. Je ne peux pas vraiment répondre à tous les courriels que je reçois des messages de l’éditeur, mais vous savez, j’en lis autant que je peux. J’aime vraiment avoir des nouvelles de nos lecteurs. Cela me permet vraiment de savoir comment je peux faire un très bon travail en présentant le prochain conseil ou quoi que ce soit pour vous les gars.

Donna Cleveland: Totalement.

David Averbach: J’aimerais revenir un peu en arrière, car je sais que beaucoup d’entre vous ont peut-être écouté cet épisode, mais qu’ils n’ont pas vu le courrier électronique ou qu’ils n’ont pas répondu. Par conséquent, répondons à la question de la semaine qu’est-ce qu’on a manqué? Quelles sont les fonctionnalités iOS 13 qui vous enthousiasment? Nous en parlerons lors de notre prochain épisode. Envoyez-nous un email à podcast@iphonelife.com et faites-le nous savoir.

Donna Cleveland: D’accord. C’est tout ce que nous avons le temps pour aujourd’hui. Si vous vous en tenez à la version longue du podcast, si vous êtes un initié, nous allons aborder certaines de nos plaintes et apprendre cette semaine. Mais pour le reste d’entre nous, nous dirons au revoir et au prochain épisode. Au revoir.

Sarah Kingsbury: Merci d’avoir écouté.

David Averbach: Merci à tous.