AccueilComment faireiPhoneUtilisez le bouton d'action de l'iPhone 15 pour traduire

Utilisez le bouton d’action de l’iPhone 15 pour traduire

Avec la sortie d’iOS 17.2, Apple a ajouté une action supplémentaire au bouton Action de l’iPhone 15. Vous pouvez désormais appuyer sur le bouton Action pour traduire instantanément votre propre voix. Voici comment configurer cette nouvelle fonctionnalité très pratique.

Pourquoi vous allez adorer cette astuce :

  • Traduisez votre propre voix en temps réel.
  • Communiquez avec ceux qui ne parlent pas votre langue.
  • Parfait pour les voyages à l’étranger.

Comment traduire sur l’iPhone à l’aide du bouton Action ?

Configuration requise

Cette astuce fonctionne sur les iPhone 15 Pro et Pro Max fonctionnant sous iOS 17.2 ou une version ultérieure. Découvrez comment passer à la dernière version d’iOS.

Grâce à cette nouvelle action, vous pouvez immédiatement commencer à traduire. Appuyez sur le bouton Action et une fenêtre de traduction s’ouvrira dans l’îlot dynamique, où vous pourrez commencer à écouter votre voix.Pour plus de trucs et astuces cachés sur iPhone 15, inscrivez-vous à notre lettre d’information gratuite Trucs et astuces du jour. Voici maintenant comment utiliser le bouton Action de l’iPhone 15 pour traduire :

iOSApple Découvrez les fonctions cachées de votre iPhoneRetrouvez chaque jour une astuce (avec des captures d’écran et des instructions claires) qui vous permettra de maîtriser votre iPhone en seulement une minute par jour.

  1. Ouvrez l’application Réglages, puis touchez Bouton d’action.
    Réglages de l'iPhone avec le bouton d'action entouré de rouge
  2. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour trouver l’option Traduire.
    Bouton d'action des réglages de l'iphone montrant l'icône de la caméra avec des flèches rouges pointant vers la gauche et la droite, indiquant de glisser vers la gauche ou la droite
  3. Une fois l’option Traduire sélectionnée, touchez le bouton Réglages pour revenir en arrière.
    Bouton d'action des réglages d'iphone montrant l'icône de traduction avec une boîte rouge autour du bouton des réglages
  4. Maintenez le bouton d’action enfoncé et la fenêtre de traduction s’ouvre dans l’île dynamique. Commencez à parler et votre iPhone traduira.
    réglages iphone avec une fenêtre pop up de traduction ouverte dans l'île dynamique montrant l'anglais vers l'espagnol
  5. Vous pouvez appuyer sur le bouton de lecture pour écouter une voix générée par ordinateur prononcer la traduction à haute voix.
    réglages d'iphone avec une fenêtre contextuelle de traduction ouverte dans l'île dynamique montrant un texte en anglais, "hello how are you", et une traduction en espagnol en dessous, "Hola, como estas ?"
  6. Pour changer de langue, vous devez ouvrir l’application Translate elle-même.
    Recherche Spotlight sur l'iPhone avec l'application translate entourée en rouge
  7. Touchez la langue d’entrée ou la langue de sortie.
    l'application iphone translate avec un cercle rouge autour des options de langues anglaises et espagnoles
  8. Appuyez sur une langue de la liste.
    l'application translate d'iphone avec un cadre rouge autour de la liste des langues
  9. Désormais, lorsque vous activerez l’action Traduire, vous utiliserez la ou les langue(s) sélectionnée(s).
    Écran d'accueil de l'iPhone avec une fenêtre contextuelle de traduction ouverte dans l'île dynamique montrant l'anglais vers le japonais

Voilà comment traduire sur l’iPhone 15 avec le bouton d’action. Maintenant, si vous vous retrouvez à converser avec quelqu’un qui parle une autre langue, vous pouvez facilement le comprendre et l’aider à vous comprendre.